Condicional con ば. Enfatizar con もし

Una manera de formar el condicional simplemente expresa una condición “si” y se forma utilizando ば:

Frase acción con verbo en forma E + ば + frase consecuencia (frase principal)

Ejemplo:

いく –> いけば –> Iría

みる –> みれば –> Miraría

する –> すれば –> Sería

Es muy usual, y sobre todo cuando estamos decidiendo entre varias opciones. También se usa cuando el hablante expresa un juicio en relación a algo que el oyente ha mencionado, o sobre una circunstancia.

En la frase principal no se suelen emplear expresiones que denotan intención, esperanza, órdenes o solicitudes, aunque si el sujeto de la frase acción y la frase consecuencia son diferentes, podría ser posible.

Adicionalmente, podemos usar もし para enfatizar el condicional. Se puede traducir como “Supongamos” y se pone al inicio de la frase.

Ejemplo:

れんしゅうすれ、ひけます

Si practico, podré tocar (el piano, el violín, etc.)

もしれんしゅうすれ、ひけます

Supongamos, si practico, podré tocar (el piano, el violín, etc.)

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s